ADELI Baby Zone - Participez & gagnez

CONDITIONS DE PARTICIPATION

La société ALPHA – H.R., s.r.o., exploitant de l'ADELI Medical Center, sise à Ducové 180, 922 21 Ducové, IČO: 52 230 236, DIČ: 2120967992, immatriculée au registre du commerce du tribunal régional de Trnava, section Sro, sous le numéro d'insertion 43863/T, est l'organisateur du TIRAGE AU SORT d'un bon de 500 euros, utilisable lors d'un SÉJOUR DE RÉHABILITATION CHEZ ADELI, ci-après dénommé “Tirage au sort”. L'objectif du tirage au sort est de soutenir et de promouvoir les services de l'ADELI Medical Center.

INSCRIPTION

L'inscription des participants au tirage au sort aura lieu exclusivement le 6 juin 2024 de 15h00 à 18h00 sur le lieu : stand de l'ADELI Medical Center lors de l'événement Karlovarský Festival Zdravia à Bratislava. Toute personne disposant de sa propre adresse e-mail peut s'inscrire.

CONDITIONS POUR UNE INSCRIPTION VALIDE

L'inscription du participant au tirage au sort implique le remplissage du formulaire de contact sur www.adelicenter.com et le téléchargement dans le formulaire d'une photo prise sans équivoque lors de l'événement ADELI BABY ZONE à la date susmentionnée. Parallèlement, chaque participant inscrit accepte que sa photo téléchargée soit publiée dans la mesure indiquée dans la rubrique DONNÉES PERSONNELLES. Le participant au tirage au sort ne doit être ni employé ni collaborateur externe de la société APLHA – H.R. s.r.o. La confirmation de l'inscription est effectuée par e-mail que les participants inscrits reçoivent à l'adresse e-mail indiquée dans le formulaire de contact, laquelle doit être valide.

RÈGLES DU TIRAGE AU SORT

Toutes les adresses e-mail valablement inscrites participent au tirage au sort. Elles sont classées par ordre numérique. Le tirage au sort est effectué physiquement en tirant des chiffres. Chaque chiffre correspond à une adresse e-mail dans la liste des adresses inscrites. Le chiffre le plus élevé représente le nombre d'adresses e-mail valablement inscrites.

La date du tirage au sort est le samedi 6 juin 2024. Le tirage au sort aura lieu l'après-midi au sein de l'ADELI Medical Center et sera effectué en présence de clients, de collègues et du public.

Le gagnant du bon d'une valeur de 500 euros détermine lui-même la personne qui utilisera le bon chez ADELI, s'il n'utilise pas le bon lui-même pendant son séjour. Nous demandons au gagnant à l'avance de consentir à la publication d'une photo/image du gain et du patient qui utilisera le bon.

L'indépendance et l'équité du tirage au sort sont garanties par un contrôle sur site et une vérification des listes d'e-mails par une agence marketing partenaire. Le tirage au sort ne doit pas être influencé par des facteurs externes ou des personnes pouvant avoir un intérêt dans le résultat. La transparence du tirage au sort est garantie par son ouverture au public.

PRIX

Le prix du tirage au sort est un bon de 500 euros pour des services à l'ADELI Medical Center à Piešťany. La date sera convenue entre la famille du patient et les représentants de l'organisateur du tirage au sort. La condition préalable au démarrage est une indication médicale du médecin chez ADELI. Si le séjour ne devait pas avoir lieu pour une raison quelconque, le gain peut être transféré à une autre personne.

DONNÉES PERSONNELLES

Par son inscription, chaque participant au tirage au sort accepte que ses données personnelles, dans la mesure suivante :

Prénom, nom et adresse e-mail + photo téléchargée sur www.adelicenter.com

puissent être utilisées et conservées de manière appropriée aux fins de la réalisation du jeu-concours (par exemple, exécution du jeu, remise et réception du prix) pour la durée du jeu-concours et ensuite pour une période de 3 ans. Le consentement est donné volontairement et peut être révoqué à tout moment par écrit à l'adresse du siège du responsable.

Le participant au jeu-concours dispose des droits conformément aux §§ 19 – 30 de la loi n° 18/2018 Recueil sur la protection des données personnelles, telle que modifiée, c'est-à-dire en particulier le droit d'obtenir des informations sur l'état du traitement de ses données personnelles faisant l'objet du traitement, le droit de rectification de données personnelles inexactes ou non actuelles pendant le traitement, le droit à l'effacement des données personnelles lorsque la finalité de leur traitement a été remplie, le droit de s'opposer, sur la base d'une demande écrite gratuite, à l'utilisation de ses données personnelles à des fins de marketing. La révocation du consentement vis-à-vis d'un des sujets mentionnés n'a pas d'influence sur la durée du consentement accordé à l'autre.

Le participant au tirage au sort prend acte et accepte que l'organisateur ou l'intermédiaire, dans le cadre et sous les conditions convenus avec l'organisateur, soient autorisés à collecter, traiter (au sens de la loi sur la protection des données personnelles) et utiliser les données conformément à l'ordre juridique de la République slovaque. En participant au tirage au sort, le participant donne son consentement à l'organisateur du tirage au sort conformément au § 12 du Code civil :

• à la réalisation et à l'utilisation de son image, de ses déclarations écrites, de ses images ainsi que de ses enregistrements image et son concernant sa personne ou des déclarations personnelles, réalisés par l'organisateur lors du Karlovarský Festival Zdravia le 6 juin 2024 à Bratislava.

• à l'utilisation d'enregistrements photo et audio-vidéo en lien avec le tirage au sort et la remise du gros lot (ci-après “Image”) à des fins commerciales et de preuve dans tous les médias de communication, indépendamment de leur nature et de leur destination, par tous les modes usuels, avec leur traitement ultérieur et leur éventuelle combinaison avec d'autres œuvres ou leur intégration dans une œuvre collective.

Le participant au tirage au sort accorde cette autorisation à l'organisateur sans restriction matérielle, temporelle, quantitative ou géographique et peut la révoquer à tout moment. Cette autorisation vaut également pour les tiers auxquels l'organisateur met l'Image à disposition conformément à sa finalité.

IMPÔTS

L'organisateur n'est pas responsable des taxes résultant du gain conformément à la loi correspondante n° 595/2003 Recueil sur l'impôt sur le revenu, telle que modifiée.

Le gagnant n'a aucun droit de demander l'échange du gain ou le versement de sa valeur sous forme d'indemnité financière ou autre. Le participant au tirage au sort prend acte du fait que les gains issus de paris et de jeux ne peuvent pas être réclamés en justice conformément au droit en vigueur.

DISPOSITIONS SPÉCIALES

L'organisateur se réserve le droit de modifier les règles du tirage au sort, d'annuler le tirage au sort, de modifier la durée et les conditions du tirage au sort, en particulier, mais sans s'y limiter, les règles du tirage au sort, la date du tirage au sort, le nombre de gagnants, ainsi que le type de prix qui feront l'objet du tirage au sort. L'organisateur publiera la modification des règles du tirage au sort de manière appropriée. L'organisateur n'est pas responsable des dommages résultant d'indications de données erronées de la part des participants au tirage au sort, de la non-inscription ou du fait de ne pas utiliser le gain. Le gagnant n'a aucun droit de demander l'échange du gain ou le versement de sa valeur sous forme d'indemnité financière ou autre (l'échange du gain contre de l'argent signifie également l'échange du gain contre un titre, un bien immobilier, un dépôt sur un livret d'épargne ou une assurance, etc.).

Le participant au jeu prend acte du fait que le gain ne peut pas être réclamé en justice. En cas de litiges concernant le tirage au sort, la décision de l'organisateur est définitive et contraignante. Les dispositions des §§ 612 à 627 du Code civil, telle que modifiée, ne s'appliquent pas au gain. Les participants au tirage au sort peuvent prendre connaissance de ces règles sur le site www.adelicenter.com
En participant au jeu-concours, les participants acceptent de respecter ces règles.
À Piešťany, le 3 juin 2024.