Tancuj, tancuj, neseď v kúte : spectacle de la Fondation ADELI et du SĽUK

Actualités récentes sur la collaboration entre les patients d'ADELI et les danseurs du SĽUK.

La représentation “TANCUJ, TANCUJ, NESEĎ V KÚTE”

aura une reprise le jeudi 30 janvier 2025

à Rusovce (près de Bratislava), au siège du SĽUK.

Veuillez acheter vos billets ici : https://www.sluk.sk/predstavenia/tancuj-tancuj-nesed-v-kute/

LA PREMIÈRE A ÉTÉ UN SUCCÈS IMMENSE, ACCOMPAGNÉE DE SURPRISES, DE RIRES ET DE LARMES

La Maison des Arts de Piešťany a été, le mardi 29 octobre 2024, le lieu d'une première unique. Le spectacle de danse et de musique « Tancuj, tancuj, neseď v kúte » a présenté les patients d'ADELI dans une situation inhabituelle et des rôles totalement nouveaux : en tant que danseurs sur une scène de théâtre. Pour le prestigieux Collectif artistique folklorique slovaque (SĽUK), il s'agissait également d'une première inhabituelle : pour la première fois, ils ont accueilli parmi eux, dans le tourbillon de la danse, des personnes souffrant d'un handicap moteur

La première prévue a suscité une grande attention médiatique et la reconnaissance du public profane et professionnel, comme en témoignent le soutien du Bureau du Président de la République slovaque et la visite du président Peter Pellegrini à la représentation.

Le film sur la création du spectacle, présenté lors de la première à Piešťany au début de la représentation, est à regarder ici : YouTube : TANCUJ, TANCUJ, COMMENT LE SPECTACLE A ÉTÉ CRÉÉ

La directrice d'ADELI Claudia Poidock, la directrice de la Fondation ADELI Radka Šulovská et le responsable de la thérapie dynamique par la danse chez ADELI Ján Jamrich éclairent le public sur les motivations de la création du spectacle Tancuj, tancuj, neseď v kúte dans l'émission Kultúra SK : https://www.rtvs.sk/televizia/archiv/14625#918

Une recherche passionnante de l'inclusion dans notre société avec la participation des participants au projet Tancuj, tancuj…, filmée par le célèbre journaliste Juraj Mravac dans un reportage pour l'émission Reportéri à retrouver ici : https://www.rtvs.sk/televizia/archiv/16952/501257#969

L'union de deux mondes : la danse sans frontières
Sous l'égide de l'auteure du projet Radka Šulovská, du directeur artistique du SĽUK Stanislav Marišler et du responsable de la section danse du SĽUK Marek Gregu, un espace unique a été créé sur scène, où la culture populaire s'est mêlée aux histoires personnelles de courage et de désir de dépasser ses propres limites. Le spectacle a souligné que la danse et le mouvement peuvent être de puissants outils d'intégration et que chacun a le droit de s'exprimer à travers l'art.

« La danse est pour nous une langue par laquelle nous pouvons exprimer nos rêves, nos sentiments et nos désirs. Nous sommes très fiers de tous les participants qui ont montré que la danse n'est pas une question de limites, mais de passion, de force et de joie de bouger », a déclaré lors de la première la directrice exécutive, administratrice de la Fondation ADELI et auteure du projet Radka Šulovská.

Des danseurs exceptionnels sans distinction
Le spectacle comprenait dix participants talentueux ayant diverses limitations physiques, âgés de 4 à 41 ans. La danse est une question de joie de bouger et d'opportunité de montrer ce qu'il y a en nous. Elle exprime l'effort pour surmonter les barrières et unir les gens à travers une passion commune pour la danse. « De tels projets aident les autres à comprendre le monde des personnes handicapées et nous offrent de nouvelles opportunités. C'est un excellent moyen de revenir à une activité que nous aimons et de montrer que l'inclusion est possible », déclare Janka Mošťková, danseuse en situation de handicap, qui lutte contre le syndrome de Guillain-Barré et réapprend à marcher.
Le gouverneur de la région de Trnava Jozef Viskupič et le vice-maire de la ville de Piešťany Ján Krupa ont également rendu hommage à ce projet extraordinaire par leur présence.

Le projet capturé dans un film documentaire du réalisateur Jaroslav Vojtek
La première a également été un moment important pour le film documentaire, qui est réalisé sous la direction du célèbre réalisateur slovaque Jaroslav Vojtek. Son approche sensible capture de manière authentique les histoires des individus et le chemin exigeant que les danseurs ont parcouru jusqu'à la première. Le film offrira au public un regard unique dans les coulisses et présentera la détermination de ceux qui ont trouvé la force et la liberté dans la danse.

Le SĽUK comme pont entre tradition et inclusion
« Nous avons offert aux spectateurs une expérience qu'une personne ordinaire, en dehors de l'artiste sur scène, ne peut pas vivre, afin qu'ils puissent essayer ce que c'est que d'être sur scène et de recevoir les applaudissements du public. D'un autre côté, nous avons montré au public que ces personnes vivent parmi nous et ne veulent pas se retrouver en marge de la société », a expliqué le directeur artistique du SĽUK Stanislav Marišler. La soirée de première a confirmé que la danse peut être un chemin vers la compréhension mutuelle et le soutien, indépendamment des frontières que nous nous fixons nous-mêmes.

À propos du projet
« Tancuj, tancuj, neseď v kúte » fait partie d'un programme plus large visant à promouvoir l'intégration par l'art commun. Sous la direction de la directrice de la Fondation ADELI Radka Šulovská et des experts du SĽUK, un spectacle de danse a été créé, qui brise les stéréotypes et offre au public l'opportunité de découvrir le pouvoir de l'art et de l'inclusion. Nous nous réjouissons de la poursuite de cette excellente collaboration !